Invention des reliques de Saint Etienne

Donateurs : les fontainiers ou porteurs d'eau.

Le terme "invention" signifie ici redécouverte des reliques. Le vitrail témoigne de l'importance donnée au culte de St Étienne au XIII^ème siècle et à la tradition selon laquelle St Ursin, l'évangélisateur du Berry, aurait apporté à Bourges les reliques du premier martyr. Trois parties dans ce vitrail (il faut intervertir le ¼ de cercle du bas avec celui du milieu) :

1. a/ Un prêtre, Lucianus, voit en rêve Gamaliel, le maître de St Paul. b/ le corps de St Étienne abandonné aux bêtes c/ la sépulture du saint d/ Lucianus raconte son rêve à l'évêque de Jérusalem.

2. a/ L'"invention" proprement dite. (Le médaillon en bas du vitrail doit se placer ici). b/ vénération des reliques c/ Miracles (la pluie ...) d/ Ici commence l'épisode de la translation des reliques : une femme, "Juliana", veut emporter dans sa ville natale, Constantinople, les restes de son mari, enterré près d'Étienne. Elle se trompe et désigne les restes d'Étienne.

3. Péripéties diverses sur le chemin de Constantinople, en particulier, partie haute du cercle : les mules refusent d'avancer. On se dirigera donc vers Rome. Le dernier médaillon illustre l'arrivée dans cette ville où se trouvent réunis alors St Étienne (le 1er martyr de Jérusalem) et St Laurent (le 1er martyr de Rome).